title

Last Updated: 5/2/2025

1. Introduction

Bienvenue sur "Buy Beaver" ("nous," "notre," ou "nos"). Nous fournissons une plateforme communautaire pour aider les utilisateurs à découvrir à quel point certains produits sont "Canadiens", en leur permettant de scanner des codes-barres, de soumettre des évaluations et de consulter des informations sur les produits provenant de la communauté. En utilisant nos applications mobiles ou notre site web (collectivement, les "Services"), vous acceptez cette Politique de Confidentialité.

2. Collecte d'Informations

2.1 Compte et Informations Personnelles

  • Email et Nom: Lors de la création d'un compte pour soumettre des évaluations, nous collectons votre adresse email et votre nom et prénom
  • Condition d'Âge: Sur iOS, les utilisateurs doivent confirmer qu'ils ont au moins 12 ans

2.2 Contenu Généré par les Utilisateurs

  • Évaluations et avis
  • Soumissions de produits (détails, codes-barres, images)
  • Commentaires sur le caractère "Canadien" des produits

2.3 Historique des Scans et Recherches

  • Scans (stockés localement sur l'appareil)
  • Journaux de recherche (côté serveur pour l'analyse)

2.4 Analyses et Tiers

  • Umami pour l'analyse du site web
  • Analyses App Store / Play Store
  • Intégration Open Food Facts
  • Amplitude - Analytics
  • RevenueCat - Achats dans l'application

3. Utilisation des Données

  • Affichage des informations sur les produits aux utilisateurs
  • Traitement des scans de codes-barres
  • Génération de recommandations sur les produits canadiens
  • Amélioration de la précision de la base de données
  • Fourniture de soutien bilingue (anglais et français)

4. Droits des Utilisateurs

  • Accès et recherche des informations sur les produits
  • Contribution des détails et évaluations des produits
  • Demande de suppression de contenu
  • Choix de la langue préférée (anglais/français)
  • Signalement d'informations inexactes

5. Lignes Directrices pour les Évaluations

Lieu de Fabrication

  • 5 étoiles - Fabriqué au Canada (100%)
  • 4 étoiles - Majoritairement Canadien (majorité)
  • 3 étoiles - Partiellement Canadien (certaines parties)
  • 2 étoiles - Fabriqué ailleurs

Matériaux/Ingrédients

  • 5 étoiles - Matériaux Canadiens (100%)
  • 4 étoiles - Majoritairement Canadien (majorité)
  • 3 étoiles - Partiellement Canadien (mélangé)
  • 2 étoiles - Matériaux Importés

Propriété des Marques

  • 5 étoiles - Propriété Canadienne (100%)
  • 4 étoiles - Majoritairement Canadien
  • 3 étoiles - Partiellement Canadien
  • 2 étoiles - Propriété Étrangère

6. Mesures de Sécurité

  • Vérification reCAPTCHA pour les soumissions
  • Traitement et stockage des images sécurisés
  • Modération du contenu
  • Limitation de soumission

7. Partage des Données

Nous partageons des données avec les services tiers suivants:

  • Umami.is - Statistiques d'utilisation anonymes (Seulement pour le trafic du site web)
  • Supabase - Authentification des utilisateurs et stockage des données
  • reCAPTCHA - Vérification de la sécurité
  • Services App Store - Pour les téléchargements et mises à jour de l'application

Tous les services tiers que nous utilisons sont contractuellement tenus de fournir le même niveau de protection des données que détaillé dans cette politique. Nous ne vendons ni partageons pas les données personnelles des utilisateurs avec des tiers pour des raisons de marketing.

8. Retention et Suppression des Données

Nous conservons les données des utilisateurs pour les périodes suivantes:

  • Informations du compte: Jusqu'à la suppression du compte
  • Contributions aux produits: Indéfiniment pour le bénéfice de la communauté
  • Journaux d'utilisation: 90 jours

Pour demander la suppression des données ou révoquer le consentement, les utilisateurs peuvent:

  • Supprimer leur compte via les paramètres de l'application
  • Envoyer un email à [email protected] pour des demandes de suppression spécifiques
  • Les demandes seront traitées dans un délai de 30 jours

Note: La suppression de l'application de votre dispositif supprimera automatiquement tous les données stockées localement incluant l'historique de scan et les informations mises en cache.

9. Avertissement sur l'Exactitude des Données

  • Contenu Généré par les Utilisateurs: Les scores et les données dans l'application sont soumis par les utilisateurs et peuvent ne pas toujours être exacts.
  • Aucune Garantie: Bien que des efforts soient faits pour supprimer les données falsifiées, l'application ne garantit pas une exactitude à 100%.
  • Emballage du Produit comme Source Principale: Les utilisateurs doivent toujours se référer à l'emballage réel du produit pour obtenir les informations les plus fiables.
  • Droit de Suppression des Données: L'application se réserve le droit de supprimer les soumissions incorrectes ou trompeuses.

Nous travaillons activement à l'incorporation de données validées (données publiques, données d'entreprises) pour améliorer l'exactitude. Si vous remarquez des produits mal étiquetés, veuillez nous contacter à [email protected]